【Fight Club 鬥陣俱樂部】(1999)：疼痛才感覺活著

分類：劇情、驚悚

導演：David Fincher 大衛芬奇！

改編：Chuck Palahniuk

主要角色：Brad Pitt 布萊德彼特 (Tyler), Edward Norton 愛德華諾頓 (敘述者), Helena Bonham Carter 海倫娜卡特 (Marla)

上映年份：1994

IMDB：8.8/10

“The first rule of fight club is: You do not talk about fight club.

The second rule of fight club is: you do not talk about fight club.”

「搏擊俱樂部的第一條規則是：不談論搏擊俱樂部。

搏擊俱樂部的第二條規則是：不要談論搏擊俱樂部。」

講一次聽不進去，講兩次就可以了吧！

就是不。准。討。論。

“It's only after we've lost everything that we're free to do anything.”

「只有在我們失去了一切之後，我們才可以自由的做任何事情。」

只有這時候我們才捨得放手，只有什麼都沒有了，我們才願意去正視那些不願意面對的。擁有一切的時候通常有一體兩面的看法：是完美？還是被束縛住了？雖然失去一切絕對不是什麼好事，卻是一個可以重新審視自己，重新開始的起點，而不是終點。

“I want you to hit me as hard as you can.”

「我要你盡可能的打我。」

俱樂部宣揚：戰鬥可以是一種宣洩。起初是Tyler要敘述者放開自己，而在真實電影拍攝時，導演大衛芬奇希望愛德華諾頓（敘述者）真打，所以我可憐的布萊德彼特（Tyler）就不知道又被多賞了幾個耳光QQQ

“I don't want to die without any scars.”

「我不想死而無傷。」

人是一個很奇怪的動物，開心的事通常不會記太久，而悲傷的事就是痛、就是可以牢記一輩子。人生不會順遂，一定會有磕磕絆絆，我們可以帶著小石頭前行，這是一種力量，也是一種「我活著故我在」的證明。

“When you have insomnia, you’re never really asleep...and you’re never really awake.”

「失眠時，你永遠不會真正睡著……也永遠不會真正醒著。」

失眠真的是一件很痛苦的事，他像是一種惡性循環：晚上睡不著、白天精神差、晚上又睡不著。所以被失眠弄到精神分裂其實是不意外的，也容易衍生一些文明病，例如憂鬱症、躁鬱症等等。我一直很想弄明白失眠怎麼解決，本身也有失眠問題，嘗試了各種自然療法都沒有用阿… 最後都重點都是擺在要怎麼讓自己的情緒和身體放鬆。

我很喜歡電影裡敘述失眠的場景，主要是攝影做出的編輯和顏色分類；同時很好的對於失眠下了一個很好的註解：「失眠時，你永遠不會真正睡著，也永遠不會真正醒來。」

“A condom is the glass slipper of our generation.”

「避孕套是我們這一代人的玻璃鞋。」

“保險套是我們這一代人的玻璃鞋。每遇到一個陌生人時，都換上一個。通宵跳舞後將其扔掉。我是說避孕套，不是陌生人。”這是女主角海倫娜卡特在過往採訪中對於《灰姑娘》的討論。很有趣，也沒辦法反駁她什麼。

“You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake.

「你並不特別。你不是美麗或獨特的雪花。」

“我們和其他所有事物一樣都在腐朽。”

沒有一個人特別高尚或是怎樣特別的存在，每個人都像一隻敲鑼的機械猴子（電影裡叫Space Monkeys）。我會覺得他就是生而平等的一句話，是不必去忌妒、不必去羨慕，我們都是一樣的。

但鬥陣俱樂部呈現的就是暴力美學，他可能帶一點嘲諷，可能帶著很多負能量。但其實想想都是正面的一句話！

“The things you own end up owning you.”

「你擁有的東西最終將擁有你。”」

（那可以讓我擁有Brad Pitt嗎>///<或是被他擁有也可以>///<）

“廣告讓我們追逐汽車和衣服。我們做討厭的工作，因此我們可以購買不需要的東西。”

很多影迷認為鬥陣俱樂部帶有「反消費主義」的信息。他們認為這部電影批評了所有現有系統，例如銀行，公司和產品。但是Tyler顯然是假人，他所做的一切都被認為是錯誤的事情（最怵目驚心的就是拿人體脂肪去做肥皂，這個害我失眠好幾天）。在電影結尾時，由於所有銀行的總部都被燒成灰燼，沒有希望感，取而代之的是一種恐懼感。

“This is your life and its ending one moment at a time.”
「這是你的人生，一次一次的終結。」