MOVIESTAR

Netflix迷你劇集

編導：Scott Frank, Allan Scott

主要角色：Anya Taylor-Joy安雅．泰勒喬伊 (Beth Harmon)

開播時間：2020

IMDbthe：8.7/10

1/

“It takes a strong woman to stay by herself in a world where people will settle for anything, just to say they have something.”

「只有堅強的女人才能夠一個人生活。畢竟這個世界，所有人都將就著過日子，只為了證明自己擁有什麼。」

2/

“Creativity and psychosis often go hand in hand. Or, for that matter, genius and madness.”

「創作力和神經病有時並行，天才與瘋子只是一線之隔。」

我奉為圭臬的天才瘋子一線之隔絕對是Benedict班尼狄克康柏拜區了！他演的福爾摩斯真的是把瘋癲跟天才演得淋漓盡致，演各類數學家天文學家也都有夠喜歡。

扯遠了，但天才確實是比一般人承受更多的腦部思考。

3/

“Most times when people tell us something’s for the best, it’s for the worst.”

「每當有人說”這是為你好”的時候，往往都是最壞的決定。」

True… 旁人的確可以站在第三者的角度去客觀的解釋一件事情，但事情的本質還是要自己解決的。除了要評斷過後跟隨本心，也要施加一點壓力在事件的選擇上，畢竟人性本身會趨向比較輕鬆的道路。

4/
It’s foolish to run the risk of going mad for vanity’s sake.

「為了虛榮心，冒著把自己逼瘋的風險是很愚蠢的。」

5/
We weren’t orphans, not as long as we had each other.

「我們不是孤兒，只要我們還有彼此就不是。」
I’m not your Guardian Angel. I’m not here to save you. Hell, I can barely save me.

「我不是你的守護天使，我不是來拯救你，我勉強地只能拯救自己。」

謝謝Jolene出現在Beth的人生裡。是Beth在孤兒院時很大的依靠，是Beth在迷失自我時拉回來的陀螺儀，是Beth需要幫助時義無反顧的援手。

6/
Chess isn't always competitive. Chess can also be beautiful.

「西洋棋不總是充滿競爭，它也能非常美妙。」

It was the board I noticed first. It's an entire world of just 64 squares. I feel safe in it. I can control it. I can dominate it. And it's predictable, so if I get hurt, I only have myself to blame.

「我最先注意到的是棋盤，這64個方格組成的世界讓我感到安全，我可以控制它、主宰它，而且都是可以預測的。如果我在這之中受傷，我也只能怪自己。」

說實話，這部片開始紅的時候我還不以為意，西洋棋這麼無聊的東西是能有什麼搞頭？不過他真的做到了，藉著西洋棋的本身帶出了很多現實社會面的問題，女性獨立自主、性、酗酒等等的議題。雖然看完我還是完全不懂那些西洋棋術語甚至是棋子本身到底是將軍還是王后XD

7/
Anger is a potent spice. A pinch wakes you up; too much dulls your senses.

「憤怒正如強烈的香料，少量讓人清醒，過多反而使人麻痺。」

適當的情緒往往可以將一件事情推向更臻完美的道路，不論是喜怒哀樂。

8/
The strongest person is the person who isn’t scared to be alone.

「真正的強者是那些不怕寂寞的人。」

每次看到周末還待在實驗室的同學，或認真工作的上班族，或花時間深造的人們就對這句話深感認同欸。如果把良藥苦口這句成語放在生活上，能驅使你進步的事，過程真的不會太舒服…

9/

"Let's Play."

來玩吧！

這是Beth在劇中的最後一句話，在歷經了各種成功、挫折、憤怒、沮喪、再成功之後，把天賦和興趣和人生都和西洋棋融入在一起了。一個人的專長不見得是最重要的：重要的是生活和成長，享受人生，善待自己，勇於冒險。

聲音畫面：★ ★ ★ ★ ★       

故事性：★ ★ ★ ★ ★

娛樂性：★ ★ ★ ★ ★

啟發性：★ ★ ★ ★ （全程女主開掛，我不確定一般人能不能獲得什麼啟發) 

推薦程度：★ ★ ★ ★ ★ 

今年必看Netflix劇！